Saga om en saga

Presentationen av verket Saga om en saga under Afton för Selma Lagerlöf, Göteborgs romanfestival, 2017:

”I Anja Linnea Hellströms bilder är språket och språkets gränser huvudsaken. Bland fotografins många genrer märks en berättande tradition, men det är inte den vi möter här. I stället vill Hellström framhäva relationen mellan det fotografiska och omgivningen så som den får språkliga effekter. Fotografi som gestikulerar levererar inga berättelser när den inte kan. Den erkänner sitt underskott av tal och infinner sig just i de moment då minnet sviktar och orden tiger still. I gengäld indikeras möjlig rörelse, möjlig kommunikation av det som ännu inte kommunicerats, av potential, av det som ännu inte förklarats historia. På det sättet osäkras fotografiets innebörd, och bjuder ett möjligt brott med det skimmer av öde och bestämmelse som hotar att låsa oss fast vid en enda förståelse av bilden eller en enda läsbar destination för dess rörelser.

Anja Linnea Hellström, studerar sitt femte år vid Valand, inriktning fotografi. Med intresse för översättning, och med fokus på språkets detaljrikedom uppstår hennes fotografiska arbeten någonstans i gränsområdena mellan erfarenhet och språklig bearbetning. Hon arbetar sedan 2007 också som korrekturläsare för Litteraturbanken, där Selma Lagerlöfs samlade verk finns att läsa.”